Barba powiedziała, że wielki tłum zaczyna zbierać przed jej sklepem z antykami w Vigan, gdzie figurka była wyłożona.
Świadkowie powiedzieli, że widzieli, jak figurka roniła łzy.
Jeden świadek, zidentyfikowany jako Robert Reno, miał możliwość zrobienia zdjęcia incydentu.
Barba powiedziała, że nawet dotykała łez.
Barba zdecydowała się ukryć figurkę by uniknąć zaczynającego się zamieszania wśród mieszkańców i turystów w okolicy.
Barba powiedziała, że sądzi, iż to Maryja Dziewica próbuje przekazać wiadomość.
Kościół musi dopiero wypowiedzieć się na temat zdarzenia.
- Relacja od Ria Galiste, ABS-CBN Ilocos
Źródło: http://www.abs-cbnnews.com/nation/regions/09/07/11/virgin-mary-statue-weeps
O tym płaczu jest również opisywane na tym blogu po angielsku
http://gadelali.wordpress.com/2011/09/08/statue-of-virgin-mary-weeps-in-the-philippines/
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Istotne jest DLACZEGO Maryja płacze.
- Chodzi prawdopodobnie o przyjęcie tam Ustawy o rozwodach (divorce bill).
Trudno się dowiedzieć, bo nie znam filipińskiego, a nie dysponuję czasem w wystarczającej ilości..
Również słowa właścicielki antykwariatu nie są w artykule przetłumaczone na angielski, więc może lepiej ich nie cytować (bo nic by to nie wniosło).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------